داستان چهار پادشاه بومی و ملاقات آنها با ملکه انگلیس


چهار سرخپوست، پادشاهان بومیان آمریکا، در سال 1710 از ملکه انگلستان دیدن کردند. دیداری که در آن زمان برای مردم بی سابقه و عجیب بود.

در لندن در سال 1710، ملاقات چهار پادشاه سرخپوست آمریکا با ملکه انگلیس سر و صدای زیادی به پا کرد. این اولین باری نبود که سرخپوستان آمریکا پا به خاک بریتانیا گذاشته بودند، اما آنها اولین کسانی بودند که به عنوان دیپلمات شناخته شدند، لندنی ها به عنوان دولتمرد شناخته شدند، با رئیس دولت قرار ملاقات گذاشتند و از اولین بار لذت بردند. آنها از تماشای شهر برای یک تور سلطنتی کلاسیک لذت بردند.

نام های غیر بومی آنها هندریک، پیتر، جان و نیکلاس بود. در طول سفر خود به لندن، تی هوگارو (هندریک) را ساگایث کواپایتتو (پیتر)، هونییت تانوروو (جان) و اتوآکوام (نیکولاس) همراهی کردند. درک آنچه آنها انجام دادند ما را به قلب رمزگشایی از تاریخ پیچیده گسترش استعمار در آمریکای شمالی می برد.

ملاقات آنها در واقع زاییده افکار یک مقام استعماری از آلبانی نیویورک به نام پیتر شویلر بود. پس از تلاش های ناموفق برای بازپس گیری کانادا از فرانسه، او به این نتیجه رسید که اقدامات شدیدی برای متقاعد کردن ملکه برای حمایت از مهاجران انگلیسی در آمریکای شمالی ضروری است.

جنگ سوم سرخپوستان یا «جنگ ملکه آن» در آمریکای شمالی در جریان بود. این جنگ بین مستعمرات فرانسه، اسپانیا و بریتانیا بود که همه به دنبال کنترل دنیای جدید بودند. به عنوان بخشی از استراتژی خود، هر گروه از سفرهای تبلیغی برای تبدیل سرخپوستان آمریکا و جلب حمایت آنها استفاده کرد. انگلستان بومیان را دعوت کرد تا به آیین پروتستان گرویدند و فرانسه و اسپانیا از آنها دعوت کردند که به مذهب کاتولیک روی آورند.

این چهار پادشاه بخشی از کنفدراسیون سرخپوستان آمریکایی بودند که از انگلیس حمایت کردند و موافقت کردند به لندن سفر کنند تا ملکه را متقاعد کنند که اسلحه، سربازان و کشتی های بیشتری برای شکست فرانسه بفرستد. در 19 آوریل 1710 در لندن توسط ملکه در St. آنها در کاخ جیمز پذیرایی شدند. یک مترجم سخنان پرمعنای آنها را خواند که بعداً منتشر خواهد شد.

ملکه بزرگ، ما سفری طولانی و سخت را پشت سر گذاشتیم که هیچ یک از پیشینیان ما حاضر به پذیرش آن نبودند. آنها از ملکه پول خواستند تا «مذهب واقعی» را ترویج کنند، چیزی که احتمالاً بیش از هر چیز دیگری تخیل ملکه خفته را تسخیر کرده است. در میان سرخپوستان آمریکا که می خواستند به پروتستانتیسم رایج روی آورند، قد و قامت و سلامت پادشاه را تحسین می کرد. به دستور ملکه، نقاش ژان ورلست پرتره بی سابقه ای از چهار پادشاه هند کشید و برای اولین بار این پرتره چهره سرخپوستان را به سبکی معمولی از موقعیت سلطنتی به تصویر کشید.